پت و مت؛ سفری دوباره به روزهای کودکی

خیلی از ماها یه بار برای آخرین بار یه قسمتی از پت و مت رو با همون حال و هوای بچگی دیدیم و متوجه نشدیم که آخرین باره! اما حالا، حتی بعد از سال ها وقتی بازم این دوتا همسایه بامزه رو می بینیم یا صدای موزیکش رو میشنویم لبخند به لبمون میاد و دوست داریم حتی شده برای چند ساعت برگردیم به اون روزا...

ما توی این وبلاگ از سرویس اشتراک ویدیوی فیلو میخوایم یه سری بزنیم به اون روزا و خاطراتمون با کارتون جذاب پت و مت. شاید به سوال طرفدارای این کارتون هم جواب بدیم.

داستان واقعی پت و مت

اول بریم سراغ داستان پت و مت؛

ایده اولیه برای ساختن داستان واقعی پت و مت از اونجایی اومد که تو زندگی همه، یه سری افراد آچار به دستِ ناشی وجود داره که به جای درست کردن، همش خرابکاری می کنن. کارتون پت و مت هم داستان 2 تا مرد تعمیرکاره که برای رسیدن به هدفشون و برای درست کردن یه چیز، صدها چیز دیگه رو خراب میکنن و تهش راضی و خوشحال با هم دست میدن و اون حرکت معروفشون رو انجام میدن.

یه جمله خیلی درست و جالبی که توی نقدی درباره این دوتا تعمیرکار خرابکار شنیده بودم این بود که اونا "هدف رو تخریب میکنن تا به وسیله برسن" و چقدر هم این جمله درباره پت و مت درسته. مثلا پت و مت تو قسمت درست کردن کتابخونه برای اینکه بتونن کتابخونه شون رو درست کنن یه سری از کتاب هاشون رو میفروشن تا ابزار بخرن برای درست کردن کتابخونه!! این قضیه تا حدی جلو میره که وقتی کتابخونه آماده میشه به جای یه عالمه کتاب، یه عالمه ابزار دارن و خب چون دیگه کتابی ندارن، کتابخونه هم به دردشون نمیخوره و کتابخونه تبدیل میشه به جای ابزار. از این عجیب تر نداریم واقعا!!!

اما خب قشنگی کارای پت و مت به اینه که در نهایت همیشه از بهترین دریچه به دنیا نگاه میکنن. این ایده در واقع نمایش خلاقیت تو دلِ شکست ها بود؛ یعنی حتی وقتی خراب می کنن، نا امید نمی شن و دوباره تلاش می کنن.

پت و مت ساخت کدام کشوره و سازنده اش کیا هستن؟

حالا که به داستان واقعی پت و مت نگاهی انداختیم، بهتره بریم سراغ یکی از سوالایی که احتمالا برای طرفدارای پر و پا قرص پت و مت پیش اومده؛ پت و مت ساخت کدوم کشوره و سازنده اش کیا هستن؟ خب این کارتون برای اولین بار تو کشور چکسلواکی ساخته شده و بعد از جدا شدن چک و اسلواکی سایر قسمت های این کارتون تو جمهوری چک تولید شد.
سازنده اصلی شخصیت های پت و مت لوبومیر بنش و ولادیمیر ییرانک بودن که با وجود کارهایی زیادی که انجام دادن یکی از مهم ترین دلایل شهرتشون کارگردانی و ساخت کارتون پت و مت بود. البته این کارتون اسم های دیگه ای هم داره که در ادامه قراره بهتون معرفیشون کنیم (به عنوان یه طرفدار پت و مت، بده که اسمای دیگه‌ی اون رو نشناسیم😉)

اسم اصلی کارتون پت و مت

اسم اصلی پت و مت که معمولا توی اینتروی (لحظات ابتدایی ویدیو) کارتون می بینیمش "A Je To" هست که معنیش به انگلیسی "And that's it" میشه و "همینه" و "خودشه" ترجمه میشه اما معروف ترین اسمی که ما شنیدیم قطعا "پت و مت" هست و به نظرم تا ابد هم پت و مت می مونه.

پت و مت چه نسبتی با هم دارن؟

حالا می رسیم به یکی از سوالای جنجالی طرفدارای پت و مت؛ رابطه پت و مت چیه؟ و اونا باهم چه نسبتی دارن؟

سازنده ها یا عواملی که توی ساخت این برنامه نقش داشتن توی هیچ مصاحبه ای درباره نسبت این دوتا صحبتی نکردن و شاید بخاطر همینه که گروه های مختلف نسبت های مختلفی بهشون میدن، از طرفی از تماشای کارتون هم نمیشه چیزی متوجه شد اما خب یه سری‌ها به‌خاطر شباهت ظاهری این دوتا، کنار هم بودن همیشگی شون و در نهایت طرز رفتار خیلی مشابه‌شون فکر می کنن اینا باهم برادرن...

اما میشه گفت اکثریت بر این باورن که پت و مت دو تا دوست و همسایه‌ان.

پت و مت چند قسمته؟ 

این سوال که کارتون پت و مت چند قسمته؟ یا اینکه هر قسمت از پت و مت چند دقیقه اس انگار داره شمارو به این فکر میندازه که قسمت های مختلف این کارتون جذاب و ببینین، که خیلی کار خوبیه. به گفته ویکی پدیا، پت و مت تو 91 قسمت تولید شده و هر کدوم از قسمت‌ها بین 6 تا 9 دقیقه طول می کشه. 

چرا اصلا پت و مت حرف نمی زنن؟

در جواب این سوال بهتره اول به مصاحبه لوبومیر بنش توی سال 1994 نگاهی بندازیم، اون در جواب سوال "آیا تا به حال به این فکر کرده اید که پت و مت صدا داشته باشند؟" جواب میده بله ما ایده های مختلفی رو بررسی کردیم؛ مثلا اینکه شاید اونا بتونن حرف بزنن یا شخصیت های زن توی داستان حضور پیدا کنن. اما همیشه به این نتیجه رسیدیم که با حال و هوای کار جور درنمیاد. پت و مت شخصیت هایی طنزآمیز و اغراق شده (grotesque) هستن و چنین کاراکترهایی معمولاً صحبت نمی کنن. اگه دیالوگ به اون ها اضافه میکردیم، فضای مجموعه کاملاً تغییر میکرد.

البته می شه از زوایای دیگه هم به دلایل حرف نزدن پت و مت نگاه کرد؛

• مثلا بعضی ها معتقدن خالقان این اثر میخواستن این کارتون برای همه ی دنیا قابل درک باشه، بدون نیاز به دوبله یا زیرنویس.
• بعضی ها معتقدن پت مت ادامه دهنده ی سنت «کمدی صامت» هستن، مثل چارلی چاپلین.
• و جدا از اون بخاطر استاپ موشن بودن کارتون میشه گفت سکوت باعث میشه همه ی حواس روی تصویر و کارهای عجیب شون باشه.

شاید هم به همین خاطره که کارتون پت و مت حتی بعد از این همه سال هنوز بدون نیاز به زبان مشترک، در همه جای دنیا محبوب مونده.

پت کدومه؟ مت کدومه؟

با وجود جذابیت زیاد این کارتون اما سوالی که هر از گاهی جوابش رو فراموش می‌کنیم اینه که "پت کدومه مت کدومه؟" در جواب این سوال چند تا ویژگی ظاهری مثل رنگ لباس پت و مت و تفاوت هاشون رو بهتون میگیم تا دیگه هیچ وقت یادتون نره.

اولین مورد اینه که پت پیراهنش زرده و مت پیراهن قرمز می پوشه، پت یکم لاغرتر و بلندتره و مت یکم تپل تر و کوتاه تر، کلاه پت صافه و ساده اس، کلاه مت راه راه و بلندتره.

البته درباره رنگ لباس ها بهتره به اینم اشاره کنیم توی یه سری از قسمت‌ها مت لباس قرمز نمی پوشید (بخاطر حساسیت های سیاسی) اما بعد دوباره به حالت اصلی برگشت: ینی پت زرد، مت قرمز.

عکس پت تنها

عکس مت تنها

خلاصه که امیدوارم بعد از خوندن این مقاله حتما دلتون بخواد کارتون پت و مت رو از اول ببینین. اگه برای شروع هم دنبال یه پلی لیست خوب هستین، حتما به پلی لیست زیرسر بزنین.

لیست پخش پت و مت