پایان صدایی غم زده در غربت

پایان صدایی غم زده در غربت

آرشاک قوکاسیان دوبلور ارمنی ایرانی در ۸۰ سالگی در کانادا درگذشت
قوکاسیان اگرچه ۱۳۶۲ به جای شخصیت‌های جوان بسیاری در فیلم‌های سینمایی و سریال‌های ایرانی و خارجی گویندگی کرد اما در پی مهاجرت صدای جوان، باطراوت و در عین‌حال غم زده خود را از صدها نقشی که می‌توانست به جایشان گویندگی کند، دریغ کرد
قوکاسیان اگرچه در اوایل دهه ۹۰ به ایران بازگشت اما دیگر نه او، آرشاک پیشین بود و نه حال  وهوای دوبله ایران، حال و هوای قبل
رضا درستکار، منتقد سینما و نویسنده: غربت و رنجی که در صدای آرشاک شنیده میشد، بسیار خوب بر چهره سعید می‌نشست. اینکه هنر دوبله ایران، اگرچه در سال‌های پیش از انقلاب در اوج موفقیت خود به سر می‌برد اما آرشاک آنقدر از صدای خاصی برخوردار بود که زیر سایه سلاطین دوبله ایران نماند و جایگاه ویژه خود را پیدا کرد