سریال دبیلو - دوجهان قسمت ۲ زیرنویس فارسی

دبلیو (دو جهان) (کره‌ای: 더블유; لاتین‌نویسی اصلاح‌شده: Deobeuryu یک مجموعه تلویزیونی ساخت کره جنوبی سال ۲۰۱۶ با بازی لی جونگ سوک و هان هیو جو است.[۱][۲] این مجموعه شامل ۱۶ قسمت است که چهارشنبه‌ها و پنجشنبه‌ها ساعت ۲۲ (کی‌اس‌تی) از ۲۰ ژوئیه تا ۱۴ سپتامبر ۲۰۱۶ از شبکه ام‌بی‌سی پخش شد.[۳] دبلیو دربارهٔ درگیری بین «دو جهان» است: دنیای واقعی و جهان موازی در داخل یک وبتون، که عنوان سریال تلویزیونی نیز از آن گرفته شده‌است.[۴][۵]

دبلیو

پوستر تبلیغاتی
نام‌های دیگر
دبلیو: دو جهان
ژانر
فانتزی
عاشقانه
کمدی
دلهره‌آور
اکشن
نویسنده
سونگ جه-جونگ
کارگردان
جونگ ده-یون
کارگردان هنری/ مدیر نوآوری
کیم سول-آه
کانگ هی-جو
جونگ یو-جین
جونگ جین-چول
بازیگران
لی جونگ سوک
هان هیو جو
کشور سازنده
کره جنوبی
زبان اصلی
کره ای
شمار قسمت‌ها
۱۶
تولید
تهیه‌کنندهٔ اجرایی
سون هیون-سوک
تهیه‌کننده‌ها
اوه مین-سو
کیم سانگ-هون
فیلم‌برداری
جون بیونگ-مون
مین سونگ-ووک
تدوین‌گر
اوه سه‌ره‌نا
مدت
۷۰ دقیقه
تولیدکننده
چوروکبم مدیا
توزیع‌کننده
ام‌بی‌سی
پخش
شبکهٔ اصلی
ام‌بی‌سی تی‌وی
فرمت تصویر
۱۰۸۰آی (اچ‌دی‌تی‌وی)
انتشار اولیه
۲۰ ژوئیه ۲۰۱۶ –
۱۴ سپتامبر ۲۰۱۶
پیوندهای بیرونی
وبگاه
W at Chorokbaem Media
این سریال به دلیل طرح فوق‌العاده خود مورد استقبال قرار گرفت و در هفته اول توانست جایگاه نخست جدول رتبه‌بندی را کسب کند.[۶] این مجموعه میانگین ۱۱٫۶۳٪ را در جدول رتبه‌بندی بدست آورد.[۷]


داستان
ویرایش
این مجموعه حول محور وبتونی به نام `W`، نوشته اوه سونگ مو، می‌گردد که این وبتون مانند واقعیتی جداگانه خود به خود شکل می‌گیرد.`W` به قدری در کره جنوبی مشهور می‌گردد که نسخه‌های چاپ شده آن به پرفروش‌ترین کتاب‌ها تبدیل می‌شود.

خط داستانی وبتون `W` از جوانی شخصیت اصلی داستان یعنی کانگ چول (لی جونگ سوک) که هم جوانی خوش قیافه و باهوش و هم تیرانداز ماهری است، آغاز می‌شود. او در کره جنوبی به دلیل پیروزی در مسابقات تیراندازی در طول بازیهای المپیک ۲۰۰۴ آتن مشهور می‌شود. اما زمانی که قاتلی ناشناس خانواده اش را قتل‌عام می‌کند، محبوبیتش از بین می‌رود و او به اشتباه متهم به این جنایت می‌شود. فرد شرور دیگری به نام هان چول هو (پارک وون سانگ) برای کسب محبوبیت سیاسی به این پرونده رسیدگی می‌کند و از دادگاه می‌خواهد که مجازات اعدام را برای کانگ چول تعیین کند. کانگ چول پس از تلاش‌های فراوان، از این جنایت تبرئه می‌شود. او که به خاطر از دست دادن خانواده اش افسرده شده‌است، تصمیم به خودکشی در رودخانه هان می‌گیرد، اما از این کار منصرف شده و تصمیم می‌گیرد تا قاتل اصلی را بیابد و بقیه زندگی اش را وقف مبارزه با جرم و جنایت بکند.

ده سال بعد، کانگ چول به یک مولتی میلیونر تبدیل می‌شود. او `پروژه W` را با هدف گرفتن عامل اصلی مرگ خانواده اش آغاز می‌کند. بخشی از این پروژه شرکت پخش تلویزیونی وی است که با نام `W` نامگذاری شده‌است، اول کلمه‌های `کی` و `چرا` (همچنین عنوان وبتون). یک شب، او یک تماس تلفنی مشکوک دریافت می‌کند و همان قاتل وی را در پشت بام پنت هاوس او به شدت زخمی می‌کند. بعد از آن وقتی دختر تصویرگر، اوه یون جو، (هان هیو-جو) به‌طور تصادفی وارد دنیای کمیک می‌شود، چیزهای عجیب و غریب‌تری اتفاق می‌افتد. داستان حول محور این سؤال می‌چرخد که آیا داستان زندگی کانگ چول می‌تواند پایان خوشی داشته باشد یا نه.لی جونگ سوک در نقش کانگ چول
شخصیت اصلی مجموعه کمیک محبوب` W`که آرام، خونسرد و سخت کوش است. وی مدیرعامل شرکت تجارت الکترونیکی JN Global، مالک ایستگاه تلویزیونی W و دارنده مدال طلای المپیک تیراندازی در جوانی است. خانواده وی توسط یک قاتل دست نیافتنی به قتل رسیدند، اما کانگ چول به دلیل سابقه تیراندازی بلافاصله متهم به قتل خانواده‌اش شد. کانگ چول پس از اثبات بی گناهی خود از طریق ایستگاه تلویزیونی W به دنبال انتقام از قاتل است. هنگامی که توسط قاتل در پشت بام خانه اش خنجر می‌خورد، او با اوه یون جو آشنا می‌شود که جان او را نجات داده و عاشق او می‌شود.
هان هیو جو در نقش اوه یون جو
هیون سئونگ مین در نقش نوجوانی یون جو
پارک مین هه در نقش کودکی یون جو
رزیدنت سال دومی جراحی قلب و عروق در بیمارستان میونگ سی. او دختر اوه سونگ مو، نویسنده و تصویرگر وبتون معروف W است. او که یکی از طرفداران کارهای پدرش بود، برای رسیدگی به ناپدید شدن ناگهانی پدرش به استودیوی او می‌رود. در آنجا، او به جهان جایگزین W کشیده می‌شود و با قهرمان آن Kang Chul که در نهایت عاشق او می‌شود دیدار می‌کند.
شخصیت‌های وبتون W
ویرایش
کیم اوی سونگ در نقش هان سانگ هون
قاتل واقعی خانواده کانگ چول. هویت او تا مدتها بعد مشخص نشد و چهره او مشابه نویسنده کمیک سریالی، اوه سونگ مو است. قبل از اینکه سئونگ مو به او اسم و چهره بدهد، او بیشتر به صورت شبحوار و بدون چهره انسانی ظاهر می‌شود.
یونگ یو جین در نقش یون سو هی[۸]
دستیار شخصی کانگ چول و دوستش از زمان دبیرستان. احساسات عاشقانه او نسبت به کانگ چول در طول سریال با رفتارهای واضح و رفتاری که در پیرامون خود داشت و منجر به انتظارات کلی خواننده از ازدواج آنها شد، کاملاً مشخص است. در ابتدا قرار بود شخصیت اصلی زن باشد، که بعدها به عشق کانگ چول تبدیل شود، وقتی کانگ چول عاشق یون جو می‌شود، یون جو جایگزین او می‌شود.
لی ته هوان در نقش سئو دو یون[۸]
محافظ وفادار و دوست نزدیک کانگ چول. او با استفاده از دانش خود در زمینه هنرهای رزمی، کانگ چول را برای مبارزه کردن آماده کرد و همیشه در مواقع ضرب و شتم آدم‌های بد در کنار اوست.
پارک وون سانگ در نقش هان چئول هو
شخصیت منفی دوم وبتون. او یک دادستان قدرت طلب و یکی از اعضای کنگره است که همچنین برای ریاست جمهوری یک حزب دموکراتیک جدید در نظر گرفته شده‌است. وی برای بدست آوردن محبوبیت سیاسی، دادستان مسئول پرونده کانگ چول می‌شود، وقتی که وی متهم به قتل خانواده اش بود.
چا کوان سو در نقش سون هیون سوک
مدیر پروژه W، برنامه ای تخصصی دربارهٔ تحقیقات جنایی، و مدیر کل کانال پخش W.
افراد پیرامون اوه یون جو
ویرایش
کیم اوی سونگ در نقش اوه سونگ مو
پدر یون جو و یک هنرمند مشهور که وبتون W را ایجاد کرد. هنگامی که یک هنرمند وبتون شکست خورده، الکلی و طلاق گرفته بود، محبوبیت خود را از W پیدا کرد. با این حال، او متوجه می‌شود که وبتون و شخصیت‌های آن به خودی خود به واقعیت تبدیل شده‌اند. در نتیجه، او گمان کرد که کانگ چول یک هیولاست و درصدد نابودی او برآمد.
لی سی ایون در نقش پارک سو بونگ[۹]
شاگرد سئونگ مو و دوست مورد اعتماد یون جو
نام گی آئه در نقش گیل سو سان
مادر یون جو و همسر سابق سئونگ مو.
هئو جونگ دو در نقش پارک مین سو
جراح قلب و استاد در بیمارستان میونگ سی. او یکی از طرفداران پر و پا قرص W است.
کانگ کی یانگ در نقش کانگ سوک بیوم[۸]
رزیدنت سال دومی جراحی قلب و عروق در بیمارستان میونگ سی و دوست یون جو
لی سه رانگ در نقش گیل سو یونگ
خاله یون جو
ریو هی رین در نقش سون می
شاگرد سونگ مو
یانگ هه جی در نقش یون هی
شاگرد سونگ مو
بازیگران مهمان

پارک چونگ سئون در نقش کانگ یون - پدر چول
کیم نا وون در نقش یون می هو - مادر چول (قسمت ۱)
سئو شین آئه در نقش کانگ سو یون- خواهر چول (قسمت ۱)
چوی مین جوان در نقش کانگ جون سئوک - برادر چول (قسمت ۱)
هوانگ سوک جئونگ در نقش نویسنده وبتون (قسمت ۶)
هه ایل هو

تولید
ویرایش
این سریال را کارگردان سریال او زیبا بود یعنی جونگ ده یون کارگردانی کرده و نویسنده آن، سونگ جه جونگ، نویسنده کارهایی همچون: نه بار سفر و مرد ملکه اینهیون است.[۳]

اولین فیلمنامه خوانی در ماه می ۲۰۱۶ انجام گرفت.[۱۰]

در این سریال هان هیو جو پس از شش سال به تلویزیون برمیگردد.[۱۱]