انیمیشن آواتار :آخرین باد افزار فصل اول قسمت پنجم دوبله فارسی

در زمان های گذشته دنیا به چهار نیرو به نام های: آب ، خاک ، آتش و باد تقسیم شده بود. در هر کدام از این سرزمین ها افرادی وجود داشته اند که می توانستد فقط نیروی مربوط به سرزمین خود را تحت اختیار و کنترل داشته باشند...!