سریال تازه کار The Rookie فصل 1 قسمت 4

جان نولان 40 ساله که رویای پلیس شدن در سر دارد، زندگی راحت خود را در یک شهر کوچک رها میکند و به لس آنجلس میرود تا به عنوان یک نیروی تازه کار در دپارتمان پلیس آنجا مشغول به کار شود. او که مسن ترین پلیس در میان همکاران خود بحساب می آید حالا باید با ماموریت های خطرناک خود را به بقیه اثبات کند اما...