فصل 1 قسمت 1 سریال وقتی سرنوشت شیطان را فرا می خواند When Destiny Brings the Demon با دوبله فارسی

پس از ملاقات با شی ما جیائو، ارباب عمارت جاودانه گنگ چن، که پانصد سال در کوهستان زندانی شده بود، و لیائو تینگ یان، که به طور غیرمنتظره‌ای وارد دنیای جاودانگی شده بود،مغلوب حس «ماهی نمک‌سود» خود (اصطلاحی برای توصیف افرادی که خود را تحقیر می‌کنند و هیچ هدفی ندارند) که خواسته ای نداشت. از آن به بعد، لیائو تینگ یان شروع به راهنمایی گام به گام شی ما جیائو برای بهبودی کرد،در طی این مسیر، آنها عاشق یکدیگر شدند و یک درگیری عشق و نفرت را تجربه کردند که سه زندگی را در کاخ پریان، قلمرو شیطانی و دنیای انسان‌ها در بر می‌گرفت.