سینمایی زمان شکار دوبله فارسی

زمان شکار ( کره ای : 사냥의 시간 ؛ RR : Sanyangui Sigan ) یک فیلم اکشن و هیجان انگیز دیستوپیایی کره جنوبی محصول سال ۲۰۲۰ است به نویسندگی و کارگردانی یون سونگ هیون . در 23 آوریل 2020 توسط نتفلیکس در سراسر جهان منتشر شد . داستان در کره جنوبی دیستوپیایی می گذرد، این فیلم درباره گروهی از دوستان است که نقشه یک سرقت را می کشند و پس از انجام ماموریت، خود را توسط یک قاتل مرموز شکار می کنند.

زمان شکاردر کره جنوبی دیستوپیایی ، جون سوک پس از یک سرقت ناموفق که او و دوستانش انجام دادند، از زندان آزاد می شود. وون کره جنوبی به شدت سقوط کرده است و حمل آنها را عملاً بی ارزش کرده است. جون سوک آخرین دزدی را به بهترین دوستانش جانگ هو و کی هون پیشنهاد می کند تا از موقعیت های بدشان فرار کنند.

هدف آنها یک خانه قمار غیرقانونی است که پشته های هنگفت دلار آمریکا را ذخیره می کند. این سه نفر، سانگ سو، کارمندی را که در آنجا کار می کند، استخدام می کنند. پس از گرفتن اسلحه از بونگ سیک - تماس جون سوک - گروه چهار نفره به سرقت ادامه می دهد. با وجود روند کثیف، دزدی در نهایت موفقیت آمیز است. آنها مقدار زیادی پول نقد و هارد دیسک های نظارت خانه قمار را می گیرند. پس از اینکه سانگ سو تصمیم می‌گیرد برای مدتی به کار ادامه دهد تا از ایجاد سوء ظن جلوگیری کند، سه باقی مانده را ترک می‌کند تا به خانه والدین کی‌هون برود.

بدون اطلاع این گروه، هارد دیسک ها حاوی فیلمی از معاملات مبهم بین صاحبان قمارخانه و مجرمان مختلف است. صاحب قمارخانه هان قاتل قراردادی افسر پلیس را برای بازیابی درایوها استخدام می کند. هان با بونگ سیک ملاقات می کند، او را مجبور می کند تا با جون سوک تماس بگیرد تا مکان فعلی سه نفر را فاش کند و او را می کشد. هان سانگ سو را خارج از صفحه نمایش می کشد و گوشی او را می گیرد. جون سوک از یک کابوس بیدار می شود و به یک بار می رود. او چندین تماس از تلفن سانگ سو دریافت می کند. او که متوجه می شود شخص دیگری تلفن را در اختیار دارد، با جانگ هو و کی هون ملاقات می کند و از آنها می خواهد که فرار کنند.

وقتی سه نفر از پارکینگ خارج می شوند، هان به جانگ هو شلیک می کند و باعث تصادف ماشین آنها می شود. هان به آنها یک هد استارت 5 دقیقه ای می دهد تا شکار طولانی شود. آنها برای درمان جراحت جانگ هو به بیمارستان شهر دیگری می روند. هان با استفاده از سیستم نظارتی شهر، بیمارستان را پیدا می کند. جون سوک او را می بیند که می آید. این سه نفر از هان طفره می روند و با ماشین او فرار می کنند و در این روند متوجه می شوند که او یک افسر پلیس است. آنها سعی می کنند با او معامله کنند، اما او قبول نمی کند. هان توسط پلیس دستگیر می شود اما به دستور رئیس پلیس او را آزاد می کنند.

سه نفر به بندر می رسند و باید تا سحر در آنجا بمانند. کی هون با مشکوک شدن به مشکل والدینش به خانه والدینش برمی گردد. جون سوک هنگام غروب برمی گردد، ماشینی ناشناس را نزدیک در ورودی می بیند و متوجه می شود که هان از راه رسیده است. جون سوک و جانگ هو از هان فرار می کنند و به سمت ماشینی نزدیک می دوند، اما هان قبل از اینکه جانگ هو بتواند ماشین را روشن کند به آنها شلیک می کند. جون سوک می گوید مبارزه با هان تنها فرصت آنها برای فرار است.

در درگیری مسلحانه بعدی، هان چندین بار به جانگ-هو شلیک می کند و دومی در نهایت تسلیم جراحاتش می شود و می میرد. زمانی که جون سوک قرار است توسط هان کشته شود، گروهی از مردان نقابدار به رهبری برادر بونگ سیک، بونگ سو، برای کشتن هان از راه می رسند. مردان نقابدار بارها به هان شلیک می کنند و او به دریا می افتد.

در سپیده دم، جون سوک قایق را به کنتینگ ، تایوان می برد. او متوجه می شود که هان زنده مانده است و کی هون پس از بازگشت به خانه مرده است. جون سوک که تصمیم می گیرد هرگز با دویدن آزاد نخواهد شد، تمرین می کند و خود را مسلح می کند و به کره جنوبی باز می گردد تا یک بار برای همیشه با هان روبرو شود.

این فیلم ابتدا قرار بود در تاریخ 26 فوریه 2020 در سینماها اکران شود، اما به دلیل همه‌گیری COVID-19 برای مدت نامعلومی به تعویق افتاد . در 23 مارس، اعلام شد که نتفلیکس فیلم را در 10 آوریل منتشر خواهد کرد.

نزاع قانونی
ویرایش کنید
پس از اعلام زمان برای شکار در نتفلیکس، آژانس بین‌المللی فروش Contents Panda [a] حکمی علیه Little Big Pictures (توزیع‌کننده فیلم) صادر کرد زیرا آنها به طور یکجانبه به [Contents Panda] خاتمه را اعلام کردند. قرارداد` و `هیچ یک از توزیع کنندگان خارج از کشور بر سر یک قرارداد توزیع انحصاری با نتفلیکس توافق نکردند.`

از 8 آوریل 2020، نتفلیکس اعلام کرد که تاریخ انتشار به تعویق افتاده است تا با حکم دادگاه منطقه مرکزی سئول در مورد قراردادهای توزیع مطابقت داشته باشد و اطلاعات بیشتری برای تاریخ انتشار احتمالی ارائه نشده است.

در 16 آوریل 2020، طرفین با یک معامله غرامت با توزیع کنندگان موافقت کردند و دستور دادگاه لغو شد. در 20 آوریل، نتفلیکس اعلام کرد که فیلم سه روز بعد اکران خواهد شد.