Milad Ghahari - Mehrebooni | آهنگ مهربونی از میلاد قهاری

Milad Ghahari - Mehrebooni | آهنگ مهربونی از میلاد قهاری

متن مازندرانی آهنگ مهربونی از میلاد قهاری:

دلی که سوزی نداره
دل نیه وِسنگ خارِ
الهی اون دل که سنگه
بِشکنه بَوه پاره پاره
مه دل نازکه مثالِ شیشه
مه دل رحمِ دلهِ دارنه ریشه
مه دل مهر مردمون جِ سوئه
مه دل قهروکینه جِ عدوِ
اگه دل نَلِرزه اشک چِش جِ
وره دل ندومبه سنگ آ چو

ترجمه فارسی متن آهنگ مهربونی از میلاد قهاری:

دلی که سوزی(غم/فکر وخیال/نگرانی) نداشته باشد،
دیگر دل نیست؛ سنگ است و خار
الهی آن دلی که سنگ شده،
بشکند و از هم بپاشد
دل من نازک است، مثل شیشه؛
مهربان است و ریشه در مهر و محبت دارد
دل من برای مردم، سرشار از مهر است،
و با کینه و دشمنی بیگانه
اگر دلی با دیدن اشک چشمی نلرزد،
آن را دل نمیدانم؛
سنگ استُ چوب

#‌milad_ghahari
#‌Top_Persian_Music